●
2. You don’t say是什么意思?
●
这句话千万不要按字面意思去翻译。
其实,“You don’t say”真正的意思是:
是真的吗;真想不到;不见得吧。
例句:
I’m a writer.
我是个作家。
You don’t say.
What kind of book are you writing?
真的吗it是什么意思,你在写什么样的书呢?
●
3. I’m easy 是什么意思?
●
其实,“I’m easy”的意思是:随便;我都可以。
例句:
Would you like tea or coffee?
你喝茶还是喝咖啡?
I’m easy.
都可以。
4. busy body 是什么意思?
Busy body. 爱管闲事的人;爱讲闲话的人,好搬弄是非的人。
从字面上看是“大忙人”的意思。
经典句型是You’re such a busybody! 你真是多管闲事!
例:She’s an interfering old busy body!
她是个爱管闲事的女人!
●
5. Green hand 是什么意思?
●
从字面上看是“绿色的手”的意思。
刚刚从事某一行的人就可被称为green hand。
England是个岛国,船是重要交通工具,为保养船只,
常用与海水一样的绿色油漆来漆船。
一个不熟练的油漆工it是什么意思,工作时常会双手粘满油漆,
“green hand”之意就不喻自明啦。
例:They are always too busy to helpa green hand like me.
他们总是太忙了,不能帮一下我这个新手。
如果你觉得这篇文章对你有帮助,请不要吝啬右下角点“在看“!不胜感激!
娜娜项目网每日更新创业和副业项目
娜娜项目网每日更新创业和副业项目
网址:nanaxm.cn 点击前往娜娜项目网
站 长 微 信: nanadh666
网址:nanaxm.cn 点击前往娜娜项目网
站 长 微 信: nanadh666